G.Antep/ Nizip Dili Aðzý Hanek Þivesi lehçesi

[Cali]

Hayla: nasil

Hayla Olmus: Nasil olmus

[Cali]

hayuza: Hangi yone

Hayuza gittiler: Hangi yone gittiler

[Cali]

Harda: Nerde

Harda tergettin: Nerde terk etttin

[müslüm akpek]

Zahvur=Küçük zahret büyüklügünde kýrmýsý sarý renkte bulgur pilavýna atýlan bir bitki

Bu zahvur'un baþka bir adý var mý?

[Cali]

Hüste (hüstelemek) : Pay etmek, paylastirmak

Hüstesini verdin mi? : Payini verdin mi?

[fsoyarik]

Bu zahvur'un baþka bir adý var mý?

yok ammi

[fsoyarik]

Gýy gýy yada Gýygana: Kemani

[makin]

yok ammi

Bu zahvur'un baþka bir adý var mý?

Fatihhh ; hemen yok deme , olmaz mý ? Bunun bir adý da HASPÝR diye geçer.
Ama bunlarýn original familyasý SAFRAN dýr.
Bizim ZAHVUR da SAFRAN nýn bir akrabasýdýr.
Hani bizde ZAHTER varya, Zahter nedir ? Bir tür kekiktir. Biz ona kekik demeyiz Zahter deriz , ama kendisi kekiktir , ayný familyadan dýr Türkiye de de yaklaþýk 17-18 çeþit kekik vardýr, bizim ki de onlardan birisidir.

Zahvur da böyle , bize ( Yeþil Nizip'e) has bir þeydir.

Saðlýcakla.... :-)

[fsoyarik]

abi pardon ben nizipte baþka bir adý varmý diye anladým selamlar

[makin]

abi pardon ben nizipte baþka bir adý varmý diye anladým selamlar

aynen de Nizip te Haspir de denilir ama 90% millet buna ZAHVUR der. :-) Bizim ammi Nizip ta fazla yaþamadýðý için bilmemesi normaldir mahsimin

[fsoyarik]

hehehe peki kellik için ot yokmu abim

[makin]

hehehe peki kellik için ot yokmu abim

kellere laf yooooooook , taman biz de kelik yorum .

[fsoyarik]

Siz tarama özürlüsünüz kel belli

[admin]

mart ayý için milletin elinde birþey kalmayýnca, aðalar bile ucuz yemek yer, hatun kiþiler bile yaya olarak gitmeye baþlarlar demekmiþ.

Aðalar yavan yer, hatýnlar yayan yerir

[M.KÜÇÜK]

Ýlk defa duydum ben bunu...