G.Antep/ Nizip Dili Aðzý Hanek Þivesi lehçesi

[admin]

Hulk : sinir
Hulklanmak : Sinirlenmek

Hulk derken, hulk filmi aklýma geldi. Oradaki karakterde hulklanýnca Hulk oluyordu.

[Cali]

hulk : Sinir
hulklanmak : Sinirlenmek

hulk derken, hulk filmi aklýma geldi. Oradaki karakterde hulklanýnca hulk oluyordu.

:d:d:d d ....

[Cali]

býLLýklama: karýþtýrma

BýLLýkLamak: Karýþtýrmak

[admin]

kennaama : ?
Örnek /Kennaama bugün köye gidecektik)

[mehmet karakaþ]

Bu bölüme hanek bulucu gibi biþeyler yapsaýz.Aradýgýmýz coru hemen bulmak için.Dalaleri tek tek gezmiyek.Hem yazýlanlar tekrar yazýlmaz Nasýl olur mamet ammi(Admin)

[admin]

ÞU aðzýmýzdakini kýrakda

[secretgarden]

devam edecegim.sizde yazin lütfen iNSANLAR iKiYE AYRILIR NiZiPLiLER VE DiGERLERi[/quote]

insanlar ikiye ayrýlýr nizipliler ve diðerleri derken ne demek istediniz ben anlamadýmda???

[müslüm akpek]

devam edecegim.sizde yazin lütfen iNSANLAR iKiYE AYRILIR NiZiPLiLER VE DiGERLERi

"insanlar ikiye ayrýlýr nizipliler ve diðerleri derken ne demek istediniz ben anlamadýmda"[/quote]

Sizin Nizipli olmadýðýnýzý biliyoruz, tabiki Türk halkýný ayýrmak gibi bir çabamýz yok, alýnmayýn, bu ayrým sadece lehçeyle ilgilidir. Ama Nizip'in Likyalýlardan beri bazý deðiþiklikleri vardýr bu konuþma dili, gelenek görenek,yemek gibi alýþkanlýlarla ortaya çýkmaktadýr, lütfen alýnmayýn.

[secretgarden]

"insanlar ikiye ayrýlýr nizipliler ve diðerleri derken ne demek istediniz ben anlamadýmda"

Sizin Nizipli olmadýðýnýzý biliyoruz, tabiki Türk halkýný ayýrmak gibi bir çabamýz yok, alýnmayýn, bu ayrým sadece lehçeyle ilgilidir. Ama Nizip'in Likyalýlardan beri bazý deðiþiklikleri vardýr bu konuþma dili, gelenek görenek,yemek gibi alýþkanlýlarla ortaya çýkmaktadýr, lütfen alýnmayýn.[/quote]

açýklamanýz için tesekkürler müslüm abi

[nizipli_mehmet]

nedek: ne yapalým en çok duydugum ve söylediðim laflardan birisi

[Mustafa Bilici]

Bellemek...

hasta bellemeye gideceðiz...(Ziyaret)

siz beni kim bellediniz...(Sanmak)

aðaçlarý bellemeye gideceðiz...(Aðaç altýndaki otlarý temizlemek)

[admin]

belemi ? Böylemi ?
Savuþ get (Çek git olabilir)

[Gökhan Dokuyucu]

þimama kelimesini bilen var mý?
nizipte bir kaç kullanýmýna rast geldim ama bir türlü bir anlam yükleyemedim
þimama gibi güzel kýz
þimama gibi gelin

NÝZÝP : ÝNSANLIK TARÝHÝ ÝLE ÖZDEÞLEÞEN BÝR KENT
adlý makalede aynen þu geçiyor;
özel ürün çeþitleri (çekirdeksiz nar, hýtta, tüylü acur , þimama…)

yani bir sebze ama nasýl bir sebze

[tytyhgtyhgh]

Þýmama, sanýrým küçük, ham kavun olsa gerek

[admin]

týfar :
týfar etmedi, fayda etmedi anlamýnda kullanýlýyor. Kökenini ve tam yazýlýþýný bilemiyorum. Daha özel bir manasýda olabilir.