sitede Nizip şivesi konuşulsun isterim bana katılıyormusunuz. Ne disiniz yoorum!!!
Yazdırılabilir Görünüm
sitede Nizip şivesi konuşulsun isterim bana katılıyormusunuz. Ne disiniz yoorum!!!
Bu gün bir haber sitesi Nizibimizde kullandığımız bu haneklerin bir çoğunun K.Maraş bölgesine ait olduğunu iddia etmiş..!
haberin içeriği burada
Ayrıca bölüm sorumlusu arkadaşlardan konu içeriğinde meydana gelen (renk. font, v.s) bozulmaları düzeltmelerini rica ediyoruz.
Abi halt etmişler. Başımıza ne geliyorsa bu cehalet yüzünden geliyor. Bir sefer bu haberi yapan "süllüm" kelimesinin Arapçadaki "süllem"den gelmiş olduğunu bilmiyor ve araştırma gereği duymamış. "Süllem" Arapçada merdiven anlamına gelmektedir. Nizip ağzında kullanılan kelimelerin bir kısmı Öz Türkçe bir kısmı ise Arapçadır. Eğer bu haberi yayınlayan biraz daha dikkatli olsa "süllüm" kelimesinin bizim buradan Maraş'a gittiğini akıl edebilirdi.
Bir Nizipli İstanbul'daki bir dershanede Türkçe öğretmeni olarak göreve başlar. Bir kaç gün sonra öğrenciler Müdüre gelip Türkçe öğretmeninden bir şey anlamadıklarını söylerler. Müdür, önceleri şikayetleri ciddiye almaz. Ne demek Türçe öğretmeninden bir şey anlamamak. Fakat şikayetler çoğalınca Müdür Türkçe öğretmenini çağırıp durumu anlatır. Öğretmen bunun üzerine şöyle der: "Ben Hösün! Hösün diyim hösmiler. Ammel beter arkaya geçip kerç ediler." Diye cevap verir.
İbrahim Halil ER
boşa hanek etmeyi bırakta tağa nın önündeki sahan ve kadehi mutfağa götür
süllüm
tabak
pığarı
hös dim hös dim hösmin ambel beter karşıma geçmiş beni kerç edin.
(sus diyorum sus diyorum susmuyorsun daha beter benimle dalga geçiyorsun)
Bu konuyla ilgilelenlerin Şu formada bakmalarını şiddetle tavsiye ediyorum...:D
http://www.nizip.com/showthread.php?t=8294
Valla çok Güzel Olmus Bu Arada Arkadaşin Dedigi Gibi Insanlar Ikiye Ayrilir Nizipliler Ve Digerleri
kanne:cincık olmayacak mı?
hösün diim hösün diiim hösmiyler
amel beter kerç edip ağzımı ökeniyler
ben istanbulda yaşıyom güngören de nohutçu varmış adresini bilen varsa tarif etsin babasının heyrine
Anteplinin Biri Askerlik Döneminde Komutaninin Yanina çikmiş şikayet Için Demişki ;
"arkadaşim Mamet Döşümün Tahtasina Zumzuyla Vurdumu Börgümün Argisi Amber Beter Yeğnledi"
ülen Demiş Sen Nediyon Oğlu Nerelisin Sen Demiş Gaziantepliyim Komutanim
Komutan çağirin Bi Antepli Daha Demiş Söle Bakim Bu Genç Nedemek Istiyor Asker
Tekrar Etmiş şikayetçi Asker
"arkadaşim Mamet Döşümün Tahtasina Zumzuyla Vurdumu Börgümün ARGISI Amber Beter Yeğnledi"
Asker::: Komutanim Diyorki ;
Arkadaşi Mehmet Omuzna Yumruk Atmiş Daha öncedende Ağriyan Karin Boşluğu Bu Vurmani şidetiyle Dahada Daha Fazla Ağrimaya Başlamiş .... :)
nizipli bir arkadaş şemsiye alacak adama sorar bu necciye adam aval aval bakar nizipli birdaha sorar necciye kardaş adam birine sorar bu ne diyor kardeşim sordugu kişide niziplidir fiyatını sordugunu söyler satan kişi 5 ytl oldugunu söyler bizim nizipli başlar hayla oluy yav. satıcı onun dilinden anlamadıgı için alış veriş yapmadan gider.
antepli bir astsubay acemilerin içinde antepli varmı diye bakarken bakmış uzun iş demiş bölük bir cümle kuracam bu nu türkçeye çevirecek olan varmı
lafa başalmış
GÖZÜNÜN YAĞINI YİMMM MAMET AĞA HAYİRIN İLOSU NEÇİYE
içlerinden biri demis komutanım ben çeviririm demiş
demişki gözünün çapağını yiyeyim mehmet bey incirin kilosu ne kadar