Konu: Kazakistan Yapımı "Nomad" Filminde Baraklar..İzlediniz mi?

Tüm Baraklara Selam!

2005 yılı yapımı olan ve dünya sinemalarında fizyona girdikten sonra ödüller alan, kazakistan yapımı ''Nomad'' filmini izleyeniniz olmadıysa mutlaka izleyin. zira film akışında, barakların asyadaki yaşam koşulları ve verdikleri mücadeleye dair bilgiler elde etmek mümkün.

filmde kısaca;

asyada dağınık halde yaşayan türk boylarının, istilacı bir çin kavmiyle mücadeleri anlatılmakta. bu noktada, türk boylarından birere tane (toplam 12 boy) güçlü, zeki çocuk seçilmekte ve bunlar, istilacı kavime karşı, gerçek bir savaşçı olarak yetiştirilmektedirler. ,

izleminizi tavsiye ederim..

özel yetiştirilen bu çocuklar büyüdüklerinde, tüm türkistan topraklarını istilacılardan kurtarmaktadırlar.

filmin bir sahnesinde, yetiştirilen çocuklar, tek tek kendi boylarını tanıtırken. bir çocuğun ismini ve boyunu söylerken 'barak'' demesi ilgi çekiyor ve filmin devamında barak isimli ve barak boyundan olan savaşçı, en mücadeleci savaşçı olarak işleniyor..

filmin kazakça tanıtımı;

http://video.google.com/videosearch?...%20kazak&emb=0


filmden kısa bir alıntı;

http://www.youtube.com/watch?v=5qPbS...zak&emb=0&aq=f

nette bujlabileceğimiz bir yer varmı acaba ? Buradaki cd cilerde yokmuş.

filmin alt yazılısı için;
http://www.divxplanet.com/sub/s/68574/Nomad.html


filmin türkçe dublajı için;
http://www.warez-turks.com/nomad_tur....html;msg71060

ben alt yazılısını izledim. türkçe dublaj ne kadar orjinal çevirim edilmiştir bilemiyorum..bence alt yazılısını izlemeniz daha iyi olacaktır.

ayrıca, filmden kısa alıntılar youtube sitesinde mevcut. etkileyici ve izlenmesi gereken bir film. günümüze dairde bağlantılar kurabilmek mümkün..

bu filmi bana, türmenistan baraklarından yegenbay isimli arkadaşım önermişti..

iyi seyirler..

Burada birkaç tane kazak arkadaşım var. Onlardan sorayım.

Filmi buldum ama 3 cd. Nette en fazla iki cdlik alt yazı buldum. Ona göre değiştirmek gerekiyor.

Filmi izledim. Genel anlamda başarılı bulsam da filmin kazakları anlatmasına rağmen ana karakterin çekik gözlü olmaması dikkat çekici bir detay. "Barak" kelimesine gelince. Bu tamamen alt yazıyı çeviren arkadaşın yaklaşımıdır. Ben filmi kazak arkadaşlarımla birlikte izledim. Ortada barak diye bir kelime geçmiyor.