Zirtik - eşek tekmesi
Yazdırılabilir Görünüm
Zirtik - eşek tekmesi
Benim en küçük bilader 5 yaşında Bursaya geldi şimdi 25 yaşında, geçenlerde ammel beter dedim o ne dedi ya... :)
Tabi bilmez maho , sen evde o uşakken konuşmamışsın oda örgenmemiş senden , sen de get " ambel beter " ol , şimdi yazarken aklıma geldi bu "beter" haneğini benzeyen bir hanekte ingilazca da da var , "better " diye sanırım bu ingilazlar bizden çalmışlar. :-)
Algın...Hastalıklı Mariz
Ayel... Eş(Kadınlar için)
Arıstak...Direkli tavanda duvar ile tavan arasındaki boşluk
A diya...İşte orada
A ha ...İşte
Ağzına ökünmek...Konuşmasını alaylı bir biçimde taklit etmek.
Alahey basmak...Yüksek sesle koro halinde kınama.
Bayak...(bayakleyin)Demin.
Biterge...Menfaat.
Balak...Paça(pantolon yada Şalvar için)
Geçmişten günümüze NİZİP kitabından ilgimi çekenler alınmıştır.devam edecek.
Cibeltmek :Şımartmak
Cıvık :Sulu yemek
Cımcılık :Sırılsıklam
Cıfıt :Yahudi
Camız :Manda
Cahal :Cahil
Cücük çıkarmaz:Sebatsız
Cıllımak :Çamura yatmak.
Calba :İri yapraklı ot
Kaynak Geçmişten Günümüze Nizip Kitabı.
Bu kelimelerin kökeni nereden çok merak ediyorum.
Çalacak :kibrit
Çul :Küçük kilim
Çangal :çengel
Çeltik :Zeytin posası
Çağıl :Çakıl
Çemkirmek :Mimikli sertçe cevap Ör:İt kimi Çemkirdi.
Çömelen :Rahatca oturup kalkamayan için Kullanılır.Ör:Çömelen oldu.
Dudu :Papağan
Diş : Düş,Rüya.
Davar :Küçükbaş hayvan
Dubara :Hile
Desese :Is,Hile ile Tuzak kurma.(kendimden Ekleme)
Dümbelek: Darbuka
Düyen: Dükkan
Diyek: Diyelim
Dey: Diyor
Demey: Demiyor
Dambıra :Saz
Dulda :Gölge
Dehdüşmek: Dikkat etmek
Dombalak :Takla
Debel debel düşmek:Acı ile çırpınmak.
Kaynak Aynı.
Elematmak :Büyükbaş hayvana yem vermek.
El gün :El Alem.
Erişmek :Şakalaşmak.
Endeze :Aletler.
Elleşmek :Tokalaşmak dokunmak
Ellehem-Elleam:Galiba.
Fatey :Fatma
Firengi :Anahtar.
Firez :Anız
Fireze yayılmak:Emeği boşa gitmek
Günülemek :Kıskanmak.
Gidişmek :Kaşınmak.
Gelin Bacı :Yenge.
Göpcük :Sigara izmariti.
Aynı kaynaktan devam.
ilenç :Yengeç
İrhan :Reyhan,Fesleğen
İbibik :Hüthüt kuşu
İdiş(İğdiş) :Enek
İğdiş Etmek:Enemek
İrezil :Rezil
Ismarıç :Sipariş
Istıfıl olun :Aranızda halledin
İçirik :Mitil
İpçek,İbicek:Kura
Irgalamak :Hafifçe Sallamak
Horsunmak:Küçümsemek
Hımsımak :Bozulup kokuşmak
Hasıtlamak :Kıskanmak
Hayır :İncir
Hörme :Hanım
Herif :Evli erkek
Hanifi :Musluk
Hara :Nereye Neresi
Haneğin Uluğu:Gereksiz söz
Hafiye :Duvarda sabit sandık
Hort :Çentik
Hallik :Havara taş kırıkları
Kaynak G.G.Nizip Kitabı.
ilenç :Yengeç
İrhan :Reyhan,Fesleğen
İbibik :Hüthüt kuşu
İdiş(İğdiş) :Enek
İğdiş Etmek:Enemek
İrezil :Rezil
Ismarıç :Sipariş
Istıfıl olun :Aranızda halledin
İçirik :Mitil
İpçek,İbicek:Kura
Irgalamak :Hafifçe Sallamak
Horsunmak:Küçümsemek
Hımsımak :Bozulup kokuşmak
Hasıtlamak :Kıskanmak
Hayır :İncir
Hörme :Hanım
Herif :Evli erkek
Hanifi :Musluk
Hara :Nereye Neresi
Haneğin Uluğu:Gereksiz söz
Hafiye :Duvarda sabit sandık
Hort :Çentik
Hallik :Havara taş kırıkları
Kaynak G.G.Nizip Kitabı.
Kuştağası :Tavana yakın pencere(Bece)
Kel kumkumu :Kertenkele
Kızıl önlük :Yemek Borusu(Hayvanlarda)
Kubur :Tabanca kılıfı
Kuşlukça :Sabah ile öğle arasındaki zaman
Kuma :Bir erkekle evli iki kadının birbirine göre durumu.
Kölük :Boynuzsuz keçi
Kürüz :Kulağı normalden küçük keçi.
Karemet :İftira
Kennaa :Halbuki
Kummüz(kumbiz):Kambur
Kayim :Sağlamcı
Kakacı :Artçı
Kapama :Bulgur ve otla yapılan pilav
Kanne :Şişe
Kaypek :Kaygan, dönek
Kıç :Ayak
Kötek :Dayak
Köroğlu :Hanım
Kelle :Eti yenen Hayvan başı
Kestel :Melez
Karaf(Haraf) :Kuyu dolabı
Köynek :Fanila yerine giyilen bezden yapılmış uzun iç giyeceği.
Karakol :Asmanın kalın dalı
Kahke :Simit
Kıyyık :Çuvaldız
Kurk :Kuluçka
Kulunç :Sırt
Kubara bırakma:Ekili tarlayı çapalayıp bir süre susuz bırakma.
Kaynak:G.G.Nizip Kitabı.
Lengeri :Lerger(Lengeri yayvan tepsi olarak biliyorum Lerger nedir ben bilemedim)
Leymun :Limon
Livan :Sofa,Hol
Lazımlık :Çocuk oturağı
Mındar :Mırdar
Mismil :Temiz
Mihdar :Muhtar
Mahsere :Ezim evi,pres(zeytin için)
Mayıs :Büyükbaş hayvanların taze pisliği
Mıraz :Heves
Mıhsıçtı :cimri
Meles köynek :İpek köynek
Mıccık :Bataklık çamuru
Müdü :Münafık
Mecimek :Mercimek
Merem :Zira,Çünkü
Mıtırıp :Mutrip,Çalgıcı
Muştuluk :Sevindirici haber karşılığında verilen armağan
Oklaa .Oklava
Örtme altı :Kemer altı
Namıs :Namus
Neçye :Kaç para,fiyatı ne?
Nahır :küçükbaş hayvan sürüsü
Nakör(Nöker) :Kuma
Neşel :Nasıl
Nare :Dönmedolap
Nidiyn :Ne yapıyorsun?
Nedeyn :Ne diyorsun?
Nalbat :Nalbant
Pirpirim(pürpürüm):Semizotu
Peşkir :Havlu
Petek :Bulgur konan çamurdan yapılmış sandık
Palta : Balta
Pakla :Bakla
Pin :kümes
Petekevi :Kiler
Pir :Havuç ve Turp yaprağı
Pusmak :Saklanmak,Sinmek
Peştimal :Peştemal
Rafık :Arkadaş
Rağbı :Kapora
Söve :Kapının yere dayanan sivri ucu
Sındı :Makas
Suppa :Sıpa
Satıl :Madeni kova
Sarat :Büyük kalbur
Samsak :Sarımsak
Suvarmak :Sulamak
Sakov :Ceket
Sille :Tokat
Silik yüzlü :Yüzü kızarmaz,Utanmaz
Sıfat :Yüz ,Çehre
Salıklamak :Tarif etmek
Şırpıtmak :Heveslendirmek
Şişek :Koyunla kuzu arası dişi kuzu
Şetil :Fidan
Şellek :Sırtta taşınacak yük
Şelleklemek :Sırtlamak,pohpohlamak
Tiyek :Sebze kökü
Tuman .Don
Tay :Eşit,Denk
Tahım :Tarla arası bölme
Toga(Tağa) :Pencere
Teh(Tehek) :Yazık
Tummak :Dalmak
Tahalak :Makara
Tus :Siper
Tusa yatmak :Bir şeyin arkasına gizlenmek.
Kaynak Aynı.
Uşak :Çocuk
Uluk :Çürük
Yerimek :Yürümek
Yağlık :Büyük mendil
Yumak :Yıkamak
Yunmak :Yıkanmak
Yamık :Şark çıbanı izi
Yülük :Tıraşlı
Yirik :Yırtık
Yoorum :Yahu(yavrum'dan)
Yılındırmak :Aralamak
Yeriş getirmek:Baskına gitmek
Zahre evi :Kiler
Zingil :Hamura batırılıp kavrulmuş Bastık
Zıbarmak :Ölmek
Zanturlu :Şatafatlı
Zıkkım,zukkum:Zehir
Yukarda Yedi günde yazdıklarımızın hepsi Geçmişten Günümüze NİZİP Kitabından
olduğu gibi alınarak yazılmış olup;Kitaba emeği geçen herkese Teşekkür eder Sağlık
ve sıhat dilerim.